on a mattress in a pink bedroom